Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
/nginx/o/2017/06/05/6750639t1h9f9b.jpg)
:format(webp)/nginx/o/2017/06/29/6829459t1hd194.jpg)
Reisi sihtpaiga kohta võib üks kirjandusteos või film anda hea ettekujutuse sealsetest kommetest ja inimestest.
Keeleõppefirma Babbel küsis Ameerika Ühendriikides olevatelt suursaadikutelt raamatu- ning filmisoovitused turistidele, kes kavatsevad külastada nende koduriiki, kirjutab Lonely Planet. Teiste hulgas on turistidele soovitatud ka üks kirjatöö ja ekraniseering Eestist.
Austria
Raamat: «Tubakapoodnik» – Robert Seethaler
Film: «Kolmas mees», 1949
Aserbaidžaan
Raamat: «Ali ja Nino» – Kurban Said
Film: «Ali ja Nino», 2016
Bhutan
Raamat: «Treasures of the Thunder Dragon: A Portrait of Bhutan» (eesti keeles «Tormidraakoni aarded: Bhutani portree», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud) – Ashi Dorji Wangmo Wangchuck
Film: «Travellers and Magicians» (eesti keeles «Reisijad ja võlurid»), 2009
Tšiili
Raamat: «Vaimude maja» – Isabel Allende
Film: «Ei», 2012
Colombia
Raamat: «Sada aastat üksildust» – Gabriel García Márquez
Film: «Colombia magia salvaje» (eesti keeles «Colombia metsik maagia»), 2015
Taani
Raamat: «Preili Smilla lumetaju» – Peter Høeg
Film: «Kuninglik armulugu», 2012
Malta
Raamat: «In the Name of the Father (And of the Son)» (eesti keeles «Isa (ja poja) nimel», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud) – Immanuel Mifsud.
Film: «Limestone cowboy» (eesti keeles «Paekivi kauboi»), 2017
Eesti
Raamat: «Mees, kes teadis ussisõnu» – Andrus Kivirähk
Film: «Lotte ja kuukivi saladus», 2011
Soome
Raamat: «Muumitrollid» – Tove Jansson
Film: «Tale of a Forest» (eesti keeles «Metsa lugu»), 2012
Saksamaa
Raamat: «Tschick» – Wolfgang Herrndorf
Film: «Head aega, Lenin!», 2003
India
Raamat: «Freedom at midnight» (eesti keeles «Vabadus keskööl», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud) – Dominique Lapierre ja Larry Collins
Film: «Mussoonpulm», 2001
Kreeka
Raamat: «Vabadus või surm» – Nikos Kazantzakis
Film: «Kreeklane Zorbas», 1964
Island
Raamat: «Iseseisvad inimesed: kangelassaaga» – Halldór Laxnes
Film: «Heima», 2007
Iirimaa
Raamat: «TransAtlantic» (eesti keeles «Transatlantiline», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud) – Colum McCann
Film: «Ükskord», 2007
Jamaica
Raamat: «Selected poems» (eesti keeles «Valitud luuletused», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud) – Louise Bennett
Film: «Libe liug», 1993
Uus-Meremaa
Raamat: «Vaalaratsanik» – Witi Ihimaera
Film: «Hunt for the Wilderpeople» (eesti keeles «Jaht metsikutele»), 2016
Norra
Raamat: Harry Hole'i raamatusari – Jo Nesbø
Film: «Kon-Tiki», 2012
Sloveenia
Raamat: «I Saw Her That Night» (eesti keeles «Ma nägin teda sel ööl», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud)
Film: «Valley of Peace» (eesti keeles «Rahu org»), 1956
Rootsi
Raamat: «Nordic Ways» (eesti keeles «Põhjamaade viisid», raamatut pole veel eesti keelde tõlgitud) – András Simonyi
Film: «Mees nimega Ove», 2015
Ühendkuningriigid
Raamat: «Lepitus» – Ian McEwan
Film: «Briani elu», 1979