Karaiimid – visa rahvakild Trakais

Jelena Špakovska on karaiim - türgi-tatari rahva esindaja, kes tulid Leetu 14. sajandil suuvürst Vytautase kutsel. Foto: Hanneli Rudi

Trakai linnuse lähedal tegutseb tagasihoidlik restoran, mida peab karaiimidest Špakovskite pere.

Praegu on suurim karaiimide kogukond Ukrainas, aga arvukalt on neid ka Krimmis Simferopoli ja Jevpatorija ümbruses, lisaks Leedule elab neid veidi ka Poolas. Jelena Špakovska üks vanematest on pärit Leedust ja teine Ukrainast. Naise sõnul saab ta aru nii Ukrainas kui ka Krimmis räägitavast dialektist. «Aga meie keel on kuidagi pehmem,» lisab ta. Karaiimidel ei ole oma tähestikku ja kirjakeelena on kasutusel asukohamaa riigikeel.